Açılı tırnak işareti («)
U+00AB · LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK · Unicode 1.1 (1993)
« klavyede nasıl yazılır?
Windows
Alt kodu (sayısal tuş takımı)
Alt+0171
Num Lock’u aç, Alt tuşunu basılı tut, sayısal tuş takımında 0171 yaz ve Alt’ı bırak: « belirir.
Daha kısa olan Alt+174 kodu da çoğu programda çalışır.
Word ve Outlook: Alt + X
00AB Alt+X
00AB yaz ve hemen ardından Alt+X’e bas: Word kodu « işaretine çevirir. Koda geri döndürmek için yine Alt+X’e bas.
Emoji ve sembol paneli (Windows 10 ve 11)
Win+.
Paneli açmak için Win + nokta (.) tuşlarına bas, Semboller sekmesine (Ω) geç ve « seç.
Dizüstünde sayısal tuş takımı yok mu? Diğer yolları Alt kodları rehberimizde bul.
Mac
Klavye kısayolu (ABD düzeni)
⌥ Option+\
« yazmak için ⌥ Option+\ tuşlarına bas. Bu, standart ABD ve ABD İngilizcesi Mac düzenlerinde geçerlidir; Türkçe Mac düzeninde tuş farklı olabilir.
Karakter Görüntüleyici
Ctrl+⌘ Cmd+Boşluk
Ctrl+⌘+Boşluk’a (ya da Dünya tuşu + E’ye) bas, “açılı tırnak işareti” diye ara ve eklemek için « işaretine tıkla.
iPhone
Klavyede uzun basma
123 → "
123’e dokun, sonra " tuşuna basılı tut. Açılan küçük pencerede parmağını « üzerine kaydır ve bırak.
İngilizce (ABD) klavyede kontrol edildi. Türkçe ve diğer klavye dillerinde başka bir yerde olabilir.
Kısayol oluştur (Metin Değiştirme)
Kısa bir kelimeyi bir kez « işaretine bağla, sonra her uygulamada yaz:
- « işaretini bu sayfadan kopyala.
- Ayarlar › Genel › Klavye › Metin Değiştirme’yi aç ve + simgesine dokun.
- « işaretini İfade alanına yapıştır ve bir Kısayol yaz, örneğin ;guillemet.
- Artık her yerde ;guillemet yaz: klavye « önerir.
Android
Kısayol oluştur (Gboard kişisel sözlük)
Klavyene « işaretine dönüşen kısa bir kelime öğret:
- « işaretini bu sayfadan kopyala.
- Gboard ayarları › Sözlük › Kişisel sözlük’ü aç, dilini seç ve + simgesine dokun.
- « işaretini kelime olarak yapıştır ve bir kısayol yaz, örneğin ;guillemet.
- Herhangi bir uygulamada ;guillemet yaz ve önerilerde « işaretine dokun.
Linux
Unicode girişi
Ctrl+Shift+U 00ab Enter
Ctrl+Shift+U’ya bas, 00ab yaz ve Enter ya da Boşluk’a bas. GTK uygulamalarında ve IBus ile (GNOME, Ubuntu, Fedora) çalışır.
« ne demek, nerede kullanılır?
Açılı tırnaklar « », Fransızca, Rusça, İspanyolca, İtalyanca ve birçok başka dilin tırnak işaretleridir. Fransızca içine ince boşluk koyar (« bonjour »), Rusça koymaz («привет»), Almanca çoğu zaman ters çevirir (»Hallo«). Türkçede standart tırnak “ ” olsa da açılı tırnak eski kitaplarda ve bazı yayınlarda görülür. Tekli biçimleri ‹ › iç içe alıntılar içindir. ABD düzenli Mac’te Option+\ « verir, Option+Shift+\ » verir.
Unicode’da «, resmî adı LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK olan U+00AB kod noktasıdır. Latin-1 Supplement bloğuna aittir ve 1993 yılında Unicode 1.1 ile geldi.
Başka adları: açılı, düzeltme işareti, köşeli çift ayraç, parantezler, sol, tırnak işareti.
Onu toplam 109 sembollük noktalama setimizde, © ® ™ § ¶ ile birlikte bulursun.
HTML, CSS ve JavaScript kodları
İhtiyacın olan kodun yanındaki Kopyala’ya dokun.
| HTML varlığı | « | |
|---|---|---|
| HTML ondalık | « | |
| HTML onaltılık | « | |
| CSS | content: "\00AB"; | |
| JavaScript | \u00AB | |
| URL | %C2%AB | |
| UTF-8 baytları | C2 AB | |
| Unicode | U+00AB |
Arkadaşımın telefonunda görünür mü?
«, Unicode 1.1 sürümünden (1993) beri var. Neredeyse her telefon, bilgisayar ve uygulama onu gösterir.
Cihazın kontrol ediliyor…
Diğer dillerdeki adları
« işaretinin bu sitenin 12 dilindeki adı (Unicode CLDR ve editörlerimiz). O dilin sayfasını açmak için bir ada dokun.
| Dil | Ad |
|---|---|
| English | Left guillemet (angle quote) |
| Português | Aspas angulares (aspas francesas) |
| Español | Comillas angulares (latinas) |
| Italiano | Virgolette caporali (basse) |
| Français | Guillemet français ouvrant |
| Deutsch | Guillemets (französische Anführungszeichen) |
| Türkçe | Açılı tırnak işareti |
| Bahasa Indonesia | Tanda kutip sudut |
| Polski | Cudzysłów francuski (ostrokątny) |
| Русский | Кавычки-ёлочки |
| 日本語 | ギュメ (山括弧の引用符) |
| 한국어 | 프랑스식 따옴표 |
İlgili semboller
Tüm Noktalama →Sık sorulan sorular
Sayısal tuş takımı olmayan dizüstünde « nasıl yazılır?
Windows’ta Win + nokta (.) tuşlarına bas ve Semboller sekmesinde « seç; ya da Word’de 00AB yaz ve Alt+X’e bas. Mac’te ⌥ Option+\ tuşlarına bas.
iPhone’da « nasıl yazılır?
İngilizce klavyede 123’e dokun, sonra " tuşuna basılı tut ve « üzerine kaydır.
HTML’de açılı tırnak işareti nasıl yazılır?
« varlığını ya da « sayısal kodunu (onaltılık «) kullan. CSS’te \00AB, JavaScript’te \u00AB yaz.
« her telefonda görünür mü?
«, Unicode 1.1 sürümünden (1993) beri var. Neredeyse her telefon, bilgisayar ve uygulama onu gösterir.