프랑스식 따옴표 («)
U+00AB · LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK · 유니코드 1.1 (1993년)
« 입력 방법
윈도우
Alt 코드 (숫자 키패드)
Alt+0171
Num Lock을 켜고 Alt 키를 누른 채 숫자 키패드로 0171 코드를 입력한 다음 Alt에서 손을 떼면 « 기호가 나와요.
대부분의 프로그램에서는 더 짧은 코드 Alt+174도 돼요.
워드와 아웃룩: Alt + X
00AB Alt+X
00AB 코드를 입력하고 바로 Alt+X를 누르면 워드가 코드를 « 기호로 바꿔요. Alt+X를 한 번 더 누르면 다시 코드로 돌아가요.
이모지·기호 패널 (윈도우 10, 11)
Win+.
Win + 마침표(.)로 패널을 열고 기호 탭(Ω)에서 « 기호를 고르세요.
맥
단축키 (미국 영어 자판)
⌥ Option+\
⌥ Option+\ 키를 누르면 « 기호가 입력돼요. 맥의 기본 미국(U.S.) 자판 기준이에요.
문자 뷰어
Ctrl+⌘ Cmd+스페이스
Ctrl+⌘+Space(또는 지구본 키 + E)를 누르고 “프랑스식 따옴표” 검색 후 « 기호를 클릭하면 입력돼요.
아이폰
키보드 길게 누르기
123 → "
123을 누른 다음 " 키를 길게 누르세요. 뜨는 창에서 « 기호까지 손가락을 밀고 떼면 돼요.
영어(미국) 키보드에서 확인했어요. 한국어 두벌식·천지인 키보드에서는 위치가 다를 수 있어요.
단축키 만들기 (텍스트 대치)
짧은 단어를 « 기호로 바꾸도록 한 번만 등록하면 모든 앱에서 쓸 수 있어요.
- 이 페이지에서 « 기호를 복사하세요.
- 설정 › 일반 › 키보드 › 텍스트 대치로 가서 +를 누르세요.
- 문구 칸에 « 기호를 붙여넣고 단축키 칸에 ;guille 같은 짧은 단어를 입력하세요.
- 이제 어디서든 ;guille 단축키를 입력하면 키보드가 « 기호를 추천해요.
안드로이드
단축어 만들기 (Gboard 개인 사전)
짧은 단어를 입력하면 « 기호가 나오도록 키보드에 알려 주세요.
- 이 페이지에서 « 기호를 복사하세요.
- Gboard 설정 › 사전 › 개인 사전에서 언어를 고르고 +를 누르세요.
- 단어 칸에 « 기호를 붙여넣고 단축어 칸에 ;guille 같은 짧은 단어를 입력하세요.
- 어느 앱에서든 ;guille 단축키를 입력하고 추천 단어에서 « 기호를 누르세요.
리눅스
유니코드 입력
Ctrl+Shift+U 00ab Enter
Ctrl+Shift+U를 누르고 00ab 코드를 입력한 다음 Enter나 스페이스바를 누르세요. GTK 앱과 IBus(GNOME, 우분투, 페도라)에서 돼요.
« 기호의 뜻과 쓰임
기유메 « »는 프랑스어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어 등 많은 언어의 따옴표예요. 프랑스어는 안쪽에 얇은 공백을 넣고(« bonjour »), 러시아어는 넣지 않으며(«привет»), 독일어는 방향을 뒤집어 »Hallo«처럼 쓰기도 해요. 홑 형태 ‹ ›는 인용 속 인용에 써요. 한국어에서 책 제목에 쓰는 겹화살괄호 《 》와 비슷해 보이지만 다른 문자예요. 미국 맥에서는 Option+\로 «, Option+Shift+\로 »가 나와요.
유니코드에서 « 기호의 코드 포인트: U+00AB. 공식 이름: LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK. Latin-1 Supplement 블록 소속이고 1993년 유니코드 1.1에 들어왔어요.
다른 이름: 괄호, 왼쪽, 인용 부호.
문장 부호에서도 찾을 수 있어요. 모두 109개 기호가 있고, © ® ™ § ¶ 등과 함께 있어요.
HTML, CSS, 자바스크립트 코드
필요한 코드 옆의 복사를 누르세요.
| HTML 엔티티 | « | |
|---|---|---|
| HTML 10진수 | « | |
| HTML 16진수 | « | |
| CSS | content: "\00AB"; | |
| 자바스크립트 | \u00AB | |
| URL | %C2%AB | |
| UTF-8 바이트 | C2 AB | |
| 유니코드 | U+00AB |
친구 휴대폰에서도 보일까요?
« 기호는 유니코드 1.1(1993년)부터 있었어요. 사실상 모든 휴대폰, 컴퓨터, 앱에서 보여요.
내 기기 확인 중…
다른 언어로는?
이 사이트의 12개 언어에서 « 기호를 부르는 이름이에요(유니코드 CLDR과 편집팀 기준). 이름을 누르면 그 언어의 페이지가 열려요.
| 언어 | 이름 |
|---|---|
| English | Left guillemet (angle quote) |
| Português | Aspas angulares (aspas francesas) |
| Español | Comillas angulares (latinas) |
| Italiano | Virgolette caporali (basse) |
| Français | Guillemet français ouvrant |
| Deutsch | Guillemets (französische Anführungszeichen) |
| Türkçe | Açılı tırnak işareti |
| Bahasa Indonesia | Tanda kutip sudut |
| Polski | Cudzysłów francuski (ostrokątny) |
| Русский | Кавычки-ёлочки |
| 日本語 | ギュメ (山括弧の引用符) |
| 한국어 | 프랑스식 따옴표 |
관련 기호
문장 부호 전체 보기 →자주 묻는 질문
숫자 키패드가 없는 노트북에서 « 기호는 어떻게 입력하나요?
윈도우에서는 Win + 마침표(.)를 누르고 기호 탭에서 « 기호를 고르거나, 워드에서 00AB 코드를 입력하고 Alt+X를 누르세요. 맥에서는 ⌥ Option+\ 키를 누르세요.
아이폰에서 « 기호는 어떻게 입력하나요?
영어 키보드에서 123을 누르고 " 키를 길게 누른 다음 « 기호로 밀어 주세요.
프랑스식 따옴표의 HTML 코드는 무엇인가요?
엔티티 «, 숫자 코드 «, 16진수 코드 « 중 하나를 쓰면 돼요. CSS 코드는 \00AB, 자바스크립트 코드는 \u00AB 형식이에요.
« 기호는 모든 휴대폰에서 보이나요?
« 기호는 유니코드 1.1(1993년)부터 있었어요. 사실상 모든 휴대폰, 컴퓨터, 앱에서 보여요.