Znaki specjalne na klawiaturze
Układ Polski (programisty) kryje więcej, niż widać na klawiszach: AltGr daje polskie litery ą ę ł ó ś ż ź ć ń i znak €. Masz tu wszystko, plus kody Alt, skróty na Maca i triki na telefon.
Szybka tabela: popularne symbole
Dotknij symbolu, aby go skopiować. Kody Alt wymagają klawiatury numerycznej z włączonym Num Lockiem.
| Symbol | Twoja klawiatura | Windows | Mac (USA) |
|---|---|---|---|
| Symbol euro | AltGr+U | Alt+0128 | ⌥ Option+⇧ Shift+2 |
| Symbol stopnia | – | Alt+0176 | ⌥ Option+⇧ Shift+8 |
| Symbol plus minus | – | Alt+0177 | ⌥ Option+⇧ Shift+= |
| Znak w przybliżeniu (około) | – | 2248 Alt+X | ⌥ Option+X |
| Znak nierówności (nie równa się) | – | 2260 Alt+X | ⌥ Option+= |
| Znak mniejszy lub równy | – | 2264 Alt+X | ⌥ Option+, |
| Znak większy lub równy | – | 2265 Alt+X | ⌥ Option+. |
| Znak mnożenia | – | Alt+0215 | – |
| Znak dzielenia | – | Alt+0247 | ⌥ Option+/ |
| Symbol copyright | – | Alt+0169 | ⌥ Option+G |
| Symbol znaku zastrzeżonego | – | Alt+0174 | ⌥ Option+R |
| Symbol TM (trademark symbol) | – | Alt+0153 | ⌥ Option+2 |
| Symbol paragrafu | – | Alt+0167 | ⌥ Option+6 |
| Znak akapitu (pilcrow) | – | Alt+0182 | ⌥ Option+7 |
| Wielokropek | – | Alt+0133 | ⌥ Option+; |
| Pauza | – | Alt+0151 | ⌥ Option+⇧ Shift+- |
| Półpauza | – | Alt+0150 | ⌥ Option+- |
| Punktor | – | Alt+0149 | ⌥ Option+8 |
| Ułamek jedna druga | – | 00BD Alt+X | – |
| Symbol do kwadratu | – | 00B2 Alt+X | – |
| Symbol mikro | – | Alt+0181 | ⌥ Option+M |
| Przekreślone O | – | 00D8 Alt+X | ⌥ Option+⇧ Shift+O |
| Cudzysłów francuski (ostrokątny) | – | Alt+0171 | ⌥ Option+\ |
| Prawy cudzysłów ostrokątny | – | Alt+0187 | ⌥ Option+⇧ Shift+\ |
Znaki pod AltGr w układzie Polski (programisty)
W układzie Polski (programisty) klawisz AltGr (prawy Alt, na prawo od spacji) otwiera trzeci poziom niektórych klawiszy. Przytrzymaj go i naciśnij klawisz z tabeli.
W Windows Ctrl+Alt działa jak AltGr, co pomaga na klawiaturach bez prawego Alta. W tabeli są też kombinacje z Shiftem, które dają symbol.
| Symbol | Klawisze |
|---|---|
| Symbol euro | AltGr+U |
| Latin small letter e with ogonek | AltGr+E |
| Latin capital letter e with ogonek | AltGr+Shift+E |
| Latin small letter o with acute | AltGr+O |
| Latin capital letter o with acute | AltGr+Shift+O |
| Latin small letter a with ogonek | AltGr+A |
| Latin capital letter a with ogonek | AltGr+Shift+A |
| Latin small letter s with acute | AltGr+S |
| Latin capital letter s with acute | AltGr+Shift+S |
| Latin small letter l with stroke | AltGr+L |
| Latin capital letter l with stroke | AltGr+Shift+L |
| Latin small letter z with dot above | AltGr+Z |
| Latin capital letter z with dot above | AltGr+Shift+Z |
| Latin small letter z with acute | AltGr+X |
| Latin capital letter z with acute | AltGr+Shift+X |
| Latin small letter c with acute | AltGr+C |
| Latin capital letter c with acute | AltGr+Shift+C |
| Latin small letter n with acute | AltGr+N |
| Latin capital letter n with acute | AltGr+Shift+N |
Klawisze martwe (Shift+~) same nic nie wpisują: naciśnij je, a potem literę, aby dostać literę ze znakiem diakrytycznym.
Źródło: Polish (Programmers), KLID 00000415. Status: documented layout (device check pending).
Windows
Windows ma trzy wbudowane sposoby. Klasyczny to kod Alt: Alt+0128 daje €, Alt+3 daje ♥. Kody z zerem na początku pochodzą ze strony kodowej Windows (w polskim Windows to 1250, w zachodnim 1252), a kody bez zera ze starej strony kodowej DOS.
- Włącz Num Lock.
- Przytrzymaj lewy Alt i wpisz kod na klawiaturze numerycznej (nie w rzędzie cyfr nad literami).
- Puść Alt: pojawi się symbol.
Windows 10 i 11 mają też panel z emoji, kaomoji i symbolami: naciśnij Win+. i otwórz kartę Ω.
W Wordzie i Outlooku wpiszesz dowolny symbol po jego kodzie: wpisz kod szesnastkowy (na przykład 2192) i naciśnij Alt+X, aby dostać →.
Mac
Na Macu klawisz Option (⌥) wpisuje dodatkowe znaki: ⌥ Option+⇧ Shift+8 daje °, ⌥G daje ©, ⌥2 daje ™. Klawisze poniżej dotyczą układu amerykańskiego (U.S.); w układzie Polski – Pro i innych jest inaczej.
Do wszystkiego innego naciśnij Ctrl+⌘+Spacja (albo klawisz Globus + E), żeby otworzyć Przeglądarkę znaków, wyszukaj po nazwie i kliknij symbol.
Wszystkie skróty z Option (układ U.S.), liczba: 88
| Latin small letter a with ring above | ⌥ Option+A | |
| Latin capital letter a with ring above | ⌥ Option+⇧ Shift+A | |
| Eszett (niemieckie ostre s) | ⌥ Option+S | |
| Latin capital letter i with acute | ⌥ Option+⇧ Shift+S | |
| Symbol pochodnej cząstkowej | ⌥ Option+D | |
| Latin capital letter i with circumflex | ⌥ Option+⇧ Shift+D | |
| Latin small letter f with hook | ⌥ Option+F | |
| Latin capital letter i with diaeresis | ⌥ Option+⇧ Shift+F | |
| Dot above | ⌥ Option+H | |
| Latin capital letter o with acute | ⌥ Option+⇧ Shift+H | |
| Symbol copyright | ⌥ Option+G | |
| Double acute accent | ⌥ Option+⇧ Shift+G | |
| Symbol omega | ⌥ Option+Z | |
| Cedilla | ⌥ Option+⇧ Shift+Z | |
| Znak w przybliżeniu (około) | ⌥ Option+X | |
| Ogonek | ⌥ Option+⇧ Shift+X | |
| C z cedyllą | ⌥ Option+C | |
| Latin capital letter c with cedilla | ⌥ Option+⇧ Shift+C | |
| Symbol pierwiastka | ⌥ Option+V | |
| Romb | ⌥ Option+⇧ Shift+V | |
| Symbol całki | ⌥ Option+B | |
| I bez kropki | ⌥ Option+⇧ Shift+B | |
| Ligatura oe | ⌥ Option+Q | |
| Latin capital ligature oe | ⌥ Option+⇧ Shift+Q | |
| Symbol sumy | ⌥ Option+W | |
| Cudzysłów dolny | ⌥ Option+⇧ Shift+W | |
| Akcent ostry | ⌥ Option+⇧ Shift+E | |
| Symbol znaku zastrzeżonego | ⌥ Option+R | |
| Symbol promila | ⌥ Option+⇧ Shift+R | |
| Symbol jena | ⌥ Option+Y | |
| Latin capital letter a with acute | ⌥ Option+⇧ Shift+Y | |
| Krzyżyk (znak zgonu) | ⌥ Option+T | |
| Caron | ⌥ Option+⇧ Shift+T | |
| Odwrócony wykrzyknik | ⌥ Option+1 | |
| Ukośnik ułamkowy | ⌥ Option+⇧ Shift+1 | |
| Symbol TM (trademark symbol) | ⌥ Option+2 | |
| Symbol euro | ⌥ Option+⇧ Shift+2 | |
| Symbol funta | ⌥ Option+3 | |
| Single left-pointing angle quotation mark | ⌥ Option+⇧ Shift+3 | |
| Symbol centa | ⌥ Option+4 | |
| Single right-pointing angle quotation mark | ⌥ Option+⇧ Shift+4 | |
| Symbol paragrafu | ⌥ Option+6 | |
| FL | ⌥ Option+⇧ Shift+6 | |
| Symbol nieskończoności | ⌥ Option+5 | |
| FI | ⌥ Option+⇧ Shift+5 | |
| Znak nierówności (nie równa się) | ⌥ Option+= | |
| Symbol plus minus | ⌥ Option+⇧ Shift+= | |
| Wskaźnik porządkowy żeński | ⌥ Option+9 | |
| Kropka środkowa | ⌥ Option+⇧ Shift+9 | |
| Znak akapitu (pilcrow) | ⌥ Option+7 | |
| Podwójny krzyżyk | ⌥ Option+⇧ Shift+7 | |
| Półpauza | ⌥ Option+- | |
| Pauza | ⌥ Option+⇧ Shift+- | |
| Punktor | ⌥ Option+8 | |
| Symbol stopnia | ⌥ Option+⇧ Shift+8 | |
| Wskaźnik porządkowy męski | ⌥ Option+0 | |
| Apostrof dolny | ⌥ Option+⇧ Shift+0 | |
| Apostrof odwrócony | ⌥ Option+] | |
| Apostrof | ⌥ Option+⇧ Shift+] | |
| Latin small letter o with stroke | ⌥ Option+O | |
| Przekreślone O | ⌥ Option+⇧ Shift+O | |
| Diereza | ⌥ Option+⇧ Shift+U | |
| Cudzysłów górny | ⌥ Option+[ | |
| Górny cudzysłów zamykający | ⌥ Option+⇧ Shift+[ | |
| Modifier letter circumflex accent | ⌥ Option+⇧ Shift+I | |
| Symbol pi | ⌥ Option+P | |
| Symbol iloczynu | ⌥ Option+⇧ Shift+P | |
| Symbol negacji | ⌥ Option+L | |
| Latin capital letter o with grave | ⌥ Option+⇧ Shift+L | |
| Delta | ⌥ Option+J | |
| Latin capital letter o with circumflex | ⌥ Option+⇧ Shift+J | |
| Ligatura ae | ⌥ Option+' | |
| Latin capital letter ae | ⌥ Option+⇧ Shift+' | |
| Kółko u góry | ⌥ Option+K | |
| Wielokropek | ⌥ Option+; | |
| Latin capital letter u with acute | ⌥ Option+⇧ Shift+; | |
| Cudzysłów francuski (ostrokątny) | ⌥ Option+\ | |
| Prawy cudzysłów ostrokątny | ⌥ Option+⇧ Shift+\ | |
| Znak mniejszy lub równy | ⌥ Option+, | |
| Macron | ⌥ Option+⇧ Shift+, | |
| Znak dzielenia | ⌥ Option+/ | |
| Odwrócony znak zapytania | ⌥ Option+⇧ Shift+/ | |
| Small tilde | ⌥ Option+⇧ Shift+N | |
| Symbol mikro | ⌥ Option+M | |
| Latin capital letter a with circumflex | ⌥ Option+⇧ Shift+M | |
| Znak większy lub równy | ⌥ Option+. | |
| Breve | ⌥ Option+⇧ Shift+. | |
| Grawis | ⌥ Option+⇧ Shift+` |
iPhone i Android
Klawiatury w telefonach chowają część symboli pod przytrzymaniem klawisza albo na drugiej stronie symboli. Te sprawdziliśmy na klawiaturach angielskich (USA):
| Symbol | iPhone | Android (Gboard) |
|---|---|---|
| 123 → przytrzymaj 0 | ?123 → =\< | |
| 123 → przytrzymaj $ | ?123 → =\< | |
| 123 → przytrzymaj $ | ?123 → =\< | |
| 123 → przytrzymaj $ | ?123 → =\< | |
| 123 → przytrzymaj $ | ?123 → =\< | |
| 123 → przytrzymaj $ | – | |
| 123 → przytrzymaj $ | – | |
| 123 → przytrzymaj - | – | |
| 123 → przytrzymaj - | – | |
| 123 → przytrzymaj - | ?123 → =\< | |
| 123 → przytrzymaj ? | – | |
| 123 → przytrzymaj ! | – | |
| 123 → przytrzymaj " | – | |
| 123 → przytrzymaj " | – | |
| 123 → przytrzymaj " | – | |
| 123 → przytrzymaj " | – | |
| 123 → przytrzymaj " | – | |
| 123 → przytrzymaj ' | – | |
| 123 → przytrzymaj ' | – | |
| 123 → przytrzymaj ' | – | |
| 123 → przytrzymaj ' | – | |
| 123 → przytrzymaj ' | – | |
| 123 → przytrzymaj . | – | |
| 123 → przytrzymaj & | – | |
| 123 → przytrzymaj % | – | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< | |
| – | ?123 → =\< |
Na klawiaturach w innych językach, także polskiej, symbole mogą leżeć gdzie indziej.
Skrót do dowolnego symbolu
Do symbolu, którego często używasz, raz ustaw skrót tekstowy:
- Skopiuj symbol z tej strony.
- iPhone: Ustawienia › Ogólne › Klawiatura › Zastępowanie tekstu › +. Android (Gboard): ustawienia Gboard › Słownik › Słownik osobisty › +.
- Wklej symbol i wybierz krótkie słowo jako skrót. Wpisz to słowo w dowolnej aplikacji i wybierz symbol z podpowiedzi.
Linux
W aplikacjach GTK i z IBus (GNOME, Ubuntu, Fedora) naciśnij Ctrl+Shift+U, wpisz kod szesnastkowy i naciśnij Enter: Ctrl+Shift+U b0 Enter daje °. Wiele środowisk ma też klawisz Compose, który włączysz w ustawieniach klawiatury.
Najczęstsze pytania
Gdzie jest klawisz AltGr w układzie Polski (programisty)?
To prawy Alt, na prawo od spacji. Przytrzymaj go i naciśnij klawisz: na przykład AltGr+U daje €. W Windows to samo robi Ctrl+Alt.
Jak wpisać znaki specjalne, których nie ma na klawiaturze?
Skopiuj je z tej strony albo użyj systemu: kodów Alt lub Win + . w Windows, skrótów z Option lub Przeglądarki znaków na Macu, przytrzymania klawisza lub skrótu tekstowego w telefonie.
Dlaczego kod Alt wpisuje inny symbol, niż powinien?
Kody Alt zależą od strony kodowej języka Windows. Kody z zerem (Alt+0176) korzystają ze strony kodowej Windows, a kody bez zera (Alt+248) ze starej strony DOS. W polskim Windows część kodów z zerem daje polskie litery zamiast symboli z tabel zachodnich – na przykład Alt+0179 wpisze ł, a nie ³. Sprawdź też, czy wpisujesz cyfry na klawiaturze numerycznej z włączonym Num Lockiem.
Czy kody Alt działają na Macu?
Nie. Mac używa zamiast nich klawisza Option: ⌥⇧8 daje °, ⌥G daje ©, a ⌥2 daje ™ w układzie amerykańskim.
Jak wpisać znaki specjalne na laptopie bez klawiatury numerycznej?
Użyj Win + . (panel symboli), Alt+X w Wordzie, aplikacji Tablica znaków albo skopiuj symbol z tej strony. Niektóre laptopy mają ukrytą klawiaturę numeryczną na klawiszach liter, którą włącza się klawiszem Fn.
Czy mogę utworzyć własny skrót klawiszowy do symbolu?
Tak. W telefonie użyj Zastępowania tekstu (iPhone) albo słownika osobistego Gboard. Na Macu: Ustawienia systemowe › Klawiatura › Zastępowanie tekstu. W Wordzie: Autokorekta.