Marque de répétition kanji (noma) (々)
U+3005 · IDEOGRAPHIC ITERATION MARK · Unicode 1.1 (1993)
Comment taper 々
Windows
Pas de code Alt
々 ne figure ni dans la page de code Windows 1252 ni dans la 437 : il n’a donc pas de code Alt. Utilisez une des méthodes ci-dessous ou copiez-le sur cette page.
Word et Outlook : Alt + X
3005 Alt+X
Tapez 3005 puis appuyez tout de suite sur Alt+X : Word transforme le code en 々. Refaites Alt+X pour revenir au code.
Panneau emoji et symboles (Windows 10 et 11)
Win+.
Appuyez sur Win + point (.) pour ouvrir le panneau, allez dans l’onglet Symboles (Ω) et choisissez 々.
Pas de pavé numérique sur votre portable ? Voyez les autres méthodes dans notre guide des codes Alt.
Mac
Visualiseur de caractères
Ctrl+⌘ Cmd+Espace
Appuyez sur Ctrl+⌘+Espace (ou touche Globe + E), cherchez « marque de répétition kanji (noma) » et cliquez sur 々 pour l’insérer.
iPhone
Créer un raccourci (Remplacement de texte)
Associez une fois un mot court à 々, puis tapez-le dans n’importe quelle appli :
- Copiez 々 sur cette page.
- Ouvrez Réglages › Général › Clavier › Remplacement de texte et touchez +.
- Collez 々 dans Expression et tapez un Raccourci, par exemple ;kanjirepet.
- Tapez maintenant ;kanjirepet n’importe où : le clavier vous propose 々.
Android
Créer un raccourci (dictionnaire personnel Gboard)
Apprenez à votre clavier un mot court qui se transforme en 々 :
- Copiez 々 sur cette page.
- Ouvrez Paramètres Gboard › Dictionnaire › Dictionnaire personnel, choisissez votre langue et touchez +.
- Collez 々 comme mot et tapez un raccourci, par exemple ;kanjirepet.
- Tapez ;kanjirepet dans n’importe quelle appli et touchez 々 dans les suggestions.
Linux
Saisie Unicode
Ctrl+Maj+U 3005 Entrée
Appuyez sur Ctrl+Maj+U, tapez 3005 puis Entrée ou Espace. Fonctionne dans les applis GTK et avec IBus (GNOME, Ubuntu, Fedora).
Ce que signifie 々 et comment l’utiliser
Le nom Unicode officiel de 々 est IDEOGRAPHIC ITERATION MARK, point de code U+3005. On le trouve dans le bloc CJK Symbols and Punctuation ; il a été ajouté dans Unicode 1.1 (1993).
Il est rangé dans la série japonais, qui compte 171 symboles, dont ※ ・ 〒 ㈱ 〜.
Codes pour HTML, CSS et JavaScript
Touchez Copier à côté du code dont vous avez besoin.
| HTML décimal | 々 | |
|---|---|---|
| HTML hexadécimal | 々 | |
| CSS | content: "\3005"; | |
| JavaScript | \u3005 | |
| URL | %E3%80%85 | |
| Octets UTF-8 | E3 80 85 | |
| Unicode | U+3005 |
S’affichera-t-il sur le téléphone de mes amis ?
Très probablement : 々 date d’Unicode 1.1 (1993), donc tous les systèmes actuels ont une police pour lui.
Vérification de votre appareil…
À ne pas confondre avec 々
Ils se ressemblent, mais ce sont des caractères différents. La recherche, le tri et les lecteurs d’écran les traitent différemment : copiez celui que vous voulez vraiment.
- 々Marque de répétition kanji (noma)U+3005 · IDEOGRAPHIC ITERATION MARK
- Cjk unified ideograph-206a4U+206A4 · CJK UNIFIED IDEOGRAPH-206A4 · CJK Unified Ideographs Extension B
Son nom dans d’autres langues
Le nom de 々 dans les 12 langues du site (Unicode CLDR et nos rédacteurs). Touchez un nom pour ouvrir la page dans cette langue.
| Langue | Nom |
|---|---|
| English | Kanji repetition mark (noma) |
| Português | Marca de repetição kanji (noma) |
| Español | Marca de repetición kanji (noma) |
| Italiano | Segno di ripetizione kanji (noma) |
| Français | Marque de répétition kanji (noma) |
| Deutsch | Kanji-Wiederholungszeichen (Noma) |
| Türkçe | Kanji tekrar işareti (noma) |
| Bahasa Indonesia | Tanda pengulangan kanji (noma) |
| Polski | Znak powtórzenia kanji (noma) |
| Русский | Знак повтора кандзи (нома) |
| 日本語 | 踊り字 (同の字点) |
| 한국어 | 일본 반복 기호 (노마) |
Symboles proches
Toute la série Japonais →Questions fréquentes
Comment taper 々 sur un portable sans pavé numérique ?
Sous Windows, appuyez sur Win + point (.) et choisissez 々 dans l’onglet Symboles, ou dans Word tapez 3005 puis Alt+X.
Quelle différence entre 々 et 𠚤 ?
々, c’est « marque de répétition kanji (noma) » (U+3005). 𠚤 est un autre caractère : cjk unified ideograph-206a4 (U+206A4, bloc CJK Unified Ideographs Extension B). Ils peuvent se ressembler, mais l’ordinateur les traite comme deux lettres distinctes : chercher l’un ne trouvera pas l’autre.
Comment taper 々 sur iPhone ?
Le clavier de l’iPhone n’a pas de touche pour 々. Copiez-le ici, puis ajoutez-le dans Réglages › Général › Clavier › Remplacement de texte avec un raccourci comme ;kanjirepet.
Quel est le code HTML de « marque de répétition kanji (noma) » ?
Il n’existe pas d’entité nommée ; utilisez 々 ou 々. En CSS écrivez \3005, en JavaScript \u3005.
々 s’affiche-t-il sur tous les téléphones ?
Très probablement : 々 date d’Unicode 1.1 (1993), donc tous les systèmes actuels ont une police pour lui.