Trattino ondulato giapponese (〜)
U+301C · WAVE DASH · Unicode 1.1 (1993)
Come scrivere 〜
Windows
Nessun codice Alt
〜 non è nelle code page di Windows 1252 o 437, quindi non ha un codice Alt. Usa uno dei metodi qui sotto o copialo da questa pagina.
Word e Outlook: Alt + X
301C Alt+X
Scrivi 301C e subito dopo premi Alt+X: Word trasforma il codice in 〜. Premi di nuovo Alt+X per tornare al codice.
Pannello emoji e simboli (Windows 10 e 11)
Win+.
Premi Win + punto (.) per aprire il pannello, vai nella scheda Simboli (Ω) e scegli 〜.
Mac
Visualizzatore caratteri
Ctrl+⌘ Cmd+Spazio
Premi Ctrl+⌘+Spazio (o il tasto Globo + E), cerca “trattino ondulato giapponese” e clicca 〜 per inserirlo.
iPhone
Crea un’abbreviazione (Sostituzione testo)
Fai diventare una parolina 〜 una volta per tutte e scrivilo in qualsiasi app:
- Copia 〜 da questa pagina.
- Apri Impostazioni › Generali › Tastiera › Sostituzione testo e tocca +.
- Incolla 〜 in Frase e scrivi un’Abbreviazione, per esempio ;wavedash.
- Ora scrivi ;wavedash dove vuoi: la tastiera ti propone 〜.
Android
Crea un’abbreviazione (dizionario personale di Gboard)
Insegna alla tastiera una parolina che diventa 〜:
- Copia 〜 da questa pagina.
- Apri Impostazioni di Gboard › Dizionario › Dizionario personale, scegli la lingua e tocca +.
- Incolla 〜 come parola e scrivi un’abbreviazione, per esempio ;wavedash.
- Scrivi ;wavedash in qualsiasi app e tocca 〜 tra i suggerimenti.
Linux
Inserimento Unicode
Ctrl+Maiusc+U 301c Invio
Premi Ctrl+Maiusc+U, scrivi 301c e premi Invio o Spazio. Funziona nelle app GTK e con IBus (GNOME, Ubuntu, Fedora).
Cosa significa 〜 e come si usa
In Unicode 〜 corrisponde al codice U+301C, con il nome ufficiale WAVE DASH. Appartiene al blocco CJK Symbols and Punctuation ed è arrivato con Unicode 1.1 nel 1993.
Lo trovi nella nostra raccolta giapponesi, 171 simboli in tutto, accanto a ※ ・ 〒 々 ㈱.
Codici per HTML, CSS e JavaScript
Tocca Copia accanto al codice che ti serve.
| HTML decimale | 〜 | |
|---|---|---|
| HTML esadecimale | 〜 | |
| CSS | content: "\301C"; | |
| JavaScript | \u301C | |
| URL | %E3%80%9C | |
| Byte UTF-8 | E3 80 9C | |
| Unicode | U+301C |
Si vedrà sul telefono dei miei amici?
Quasi sicuramente sì: 〜 risale a Unicode 1.1 (1993), quindi ogni sistema attuale ha un font che lo contiene.
Controllo il tuo dispositivo…
Non confondere 〜 con
Si somigliano ma sono caratteri diversi. Ricerca, ordinamento e lettori di schermo li trattano in modo diverso, quindi copia quello giusto.
- 〜Trattino ondulato giapponeseU+301C · WAVE DASH
- Simbolo tildeU+007E · TILDE · Basic Latin
- Small tildeU+02DC · SMALL TILDE · Spacing Modifier Letters
- Swung dashU+2053 · SWUNG DASH · General Punctuation
- Operatore tildeU+223C · TILDE OPERATOR · Mathematical Operators
- Fullwidth tildeU+FF5E · FULLWIDTH TILDE · Halfwidth and Fullwidth Forms
- ῀U+1FC0 · Greek Extended
Il nome nelle altre lingue
Come si chiama 〜 nelle 12 lingue di questo sito (Unicode CLDR e la nostra redazione). Tocca un nome per aprire la pagina in quella lingua.
| Lingua | Nome |
|---|---|
| English | Wave dash (Japanese) |
| Português | Til japonês (wave dash) |
| Español | Raya ondulada japonesa |
| Italiano | Trattino ondulato giapponese |
| Français | Tiret ondulé japonais |
| Deutsch | Japanischer Wellenstrich |
| Türkçe | Japon dalgalı tire |
| Bahasa Indonesia | Tanda gelombang Jepang |
| Polski | Japońska falka (wave dash) |
| Русский | Японская волнистая черта |
| 日本語 | 波ダッシュ (から) |
| 한국어 | 물결 대시 |
Simboli correlati
Tutta la raccolta Giapponesi →Domande frequenti
Come scrivo 〜 su un portatile senza tastierino numerico?
Su Windows premi Win + punto (.) e scegli 〜 nella scheda Simboli, oppure in Word scrivi 301C e premi Alt+X.
Che differenza c’è tra 〜 e ~?
〜 è il trattino ondulato giapponese (U+301C). ~ è un altro carattere: simbolo tilde (U+007E, blocco Basic Latin). Possono sembrare uguali, ma per il computer sono lettere diverse, quindi cercando l’uno non trovi l’altro.
Come si scrive 〜 su iPhone?
La tastiera dell’iPhone non ha un tasto per 〜. Copialo da qui e aggiungilo in Impostazioni › Generali › Tastiera › Sostituzione testo con un’abbreviazione come ;wavedash.
Qual è il codice HTML del trattino ondulato giapponese?
Non esiste un’entità con nome; usa 〜 oppure 〜. In CSS scrivi \301C, in JavaScript \u301C.
〜 si vede su tutti i telefoni?
Quasi sicuramente sì: 〜 risale a Unicode 1.1 (1993), quindi ogni sistema attuale ha un font che lo contiene.